"âm" - 2010 / 2011

Espectáculo de graduación de la 22 ª Promoción

Puesta en escena
Stéphane Ricordel

colaboración con Patrice Wojciechowski

Creación en el Cnac
Diciembre 2011

en el carpa del Cnac

Cada hombre lleva dentro de sí un mundo, inmenso, solitario, y sin embargo, poblado por el ruido de los otros. En ese retiro interior, encuentra refugio pero también aislamiento, inventa su melodía íntima entre el bullicio de lo cotidiano, a veces contra el ruido aplastante de la comunidad omnipresente. Podemos compartirlo todo, salvo esta experiencia, irremediablemente singular. Compartir instantes, fragmentos, risas, amores, pensamientos, ilusiones...posibilidades. Guiados por Stéphane Ricordel, miembro fundador de la célebre Compañía Les Arts Sauts, los estudiantes del 22a Promoción del Centro Nacional de las Artes del Circo explorarán estos caminos de la existencia que oscilan entre sentimiento fugaz de soledad y alegría de estar juntos. En una escenografía móvil donde el aire, el agua y la imagen dibujan el espacio, los circenses harán transpirar sus emociones a través de la acrobacia, el riesgo, el virtuosismo, lo efímero y lo inmediato ... para contarnos la fogosidad y la fragilidad de la vida, "simplemente".

Carpeta de prensa (en francés) CNAC Carpeta de prensa - âm, espectáculo de graduación de la 22ª promoción  libro digital o CNAC Carpeta de prensa - âm, espectáculo de graduación de la 22ª promoción (225 ko)

Espectáculo de graduación

La segunda fase de la enseñanza del Cnac, llamada inserción profesional , consiste en la creación y la presentación del espectáculo de graduación que valida el Diploma de Oficios de las Artes del Circo (Dma) .

Este año, el Cnac ha confiado la puesta en escena a Stéphane Ricordel, asistido por Patrice Wojciechowski, ambos miembros fundadores de la Compañía les Arts Sauts (1993-2007). Por casi quince años, atravesaron Francia y el mundo con espectáculos que combinan el arte del trapecio a la poesía, inscribiéndose en una búsqueda perpetua en torno al vacío y al vértigo.

En 2009, Stéphane Ricordel asume el cargo de director del Teatro Silvia Monfort en París, junto con Laurence de Magalhaes.

El equipo artístico y técnico

Con los estudiantes de la 23a promoción :

Lucas Bergandi Cable - Clément Dazin Malabarismo - Rafael De Paula Guimaraes Mastil chino - Kasper Holm Cintas - Ashtar Muallem Tela - Viivi Roiha Cuerda lisa - Thomas Vey Equilibrio sobre aparato / monociclo - Sopheak Houn (Ako)  Equilibrio en dúos (portor) - Sarav Roun (Apra) Equilibrio en dúos (acróbata) - Rémi Fardel Báscula coreana - Jérôme Hugo Báscula coreana - Amaia Valle Báscula coreana


Director Stéphane Ricordel - Asistente de dirección Patrice Wojciechowski - Creación Iluminación Julien Boizard - Creación Sonido Marc Bretognier - Creación Vestuario Jeanne Roualet - Concepción Vestuario Juliette Christmann y Atelier Bütsch’s - Dirección técnica / Jefe montador Julien Mugica - Control iluminación Vincent Griffaut - Control sonido Grégory Adoir - Escenografía art&Oh – Benoît Probst, con el servicio técnico del Cnac

Creación y Gira

CREACION DICIEMBRE 2010
en Châlons-en-Champagne (51) en el circo estable

GIRA 2011

Paris (75) Parc de la Villette - Espace Chapiteaux
del 19 de enero al 13 de febrero
20 representaciones

La Seyne-sur-Mer (83)
Festival "Janvier dans les étoiles"
25, 26, 27 de febrero

Marruecos del 4 de marzo al 8 de mayo
Oujda del 10 al 16 marzo
Meknès del 23 al 29 marzo 
Rabat del 4 al 10 abril 
Marrakech del 16 al 22 abril 
Agadir del 28 de abril al 4 de mayo

Elbeuf (76) Centre des arts du cirque de Haute-Normandie (Centro de las artes del circo de Alta Normandia)
20, 21, 22 de mayo

Reims (51) Le Manège - Scène Nationale
del 7 al 9 de junio

Alba la Romaine (07)
del 13 al 17 de julio

Auch (32) Festival Circa
entre el 22 y el 31 de octubre

Share